🇵🇱 PL   |   🇩🇪 DE   |   🇬🇧 EN

Wyprawa do Tanzanii-przez ziemie Masajów, Hadza i Datoga

10dni przez ziemie Masajow, Hadza i Datoga

wyprawa do Tanzanii- przez ziemie Masajów, Hadza i Datoga

Serengeti • Ngorongoro • Tarangire • Lake Natron • Oldonyo Lengai • nocne safari • mała grupa
Cena 2990  USD od osoby (+ bilet lotniczy)
Grupa Maksymalnie 8 osób
Termin 2026 10–20 października 2026
Termin 2027 25 czerwca – 5 lipca 2027
Czas trwania 10 dni
Przylot Kilimanjaro Airport (JRO)

📲 Zapytaj o wyprawę — odpowiem osobiście

Wolisz jechać prywatnie?
Każdą wyprawę mogę zorganizować jako prywatny wyjazd — dla Ciebie, pary lub grupy znajomych. Własny termin, własne tempo. Napisz do mnie — ustalimy szczegóły.

Dlaczego powstał ten wyjazd?

Któregoś wieczoru siedziałam przy ognisku z grupą w północnej Tanzanii.

Nuhu opowiadał o tym jak masajscy chłopcy stają się wojownikami. Wszyscy siedzieli w ciszy i słuchali. Nikt nie patrzył w telefon.

Pomyślałam — to jest właśnie to. Nie Serengeti. Nie Ngorongoro. To.

Po wielu grupach które prowadziłam przez Tanzanię przez lata zauważyłam jedną rzecz. Na koniec program przestawał być najważniejszy. Żegnając się wracaliśmy do historii przy ognisku. Do twarzy. Do rozmów których nikt się nie spodziewał.

Dlatego stworzyłam tę wyprawę. Zbudowaną wokół ludzi, a nie tras.

Poznaj ludzi z którymi jedziesz

Pracuę w Tanzanii od 15 lat. Nie przyjeżdżam tu organizować wycieczek. Tu żyję.

Nuhu i Denis nie są “lokalnymi przewodnikami z agencji.” To moi wieloletni partnerzy — ludzie z którymi przeszłam tysiące kilometrów. Dzięki nim wchodzisz do miejsc których nie ma w żadnym programie — jako kompan, nie turysta.

Maksymalnie 8 osób. Dziesięć dni. Autentyczne doświadczenia.

Sylwia

Organizatorka wyprawy

Żyję w Tanzanii od 15 lat. Odpowiadam za całość —od pierwszej rozmowy do powrotu do domu. Łączę dwa światy: ten z którego przyjeżdżacie i ten do którego jedziemy.

Nuhu

Masaj Lider — lokalny partner

Dorastał w tym świecie. Czyta ślady, obserwuje zwierzęta i wie kiedy się zatrzymać,

a kiedy jechać dalej. Wieczorami opowiada o swoim życiu —nie z książki, ale z własnego doświadczenia.

Denis

Chagga — lokalny partner

Mieszka w Mto wa Mbu — w sercu północnej Tanzanii. Od lat współpracujemy, dzięki czemu poznajemy miejsca i ludzi z perspektywy mieszkańca, nie turysty. Bananowe piwo u jego znajomych smakuje zupełnie inaczej.

Co przeżyjesz podczas wyprawy do Tanzanii

Tarangire

Jest jedno wzgórze gdzie zatrzymujemy się na lunch. Z góry widok na rzekę. Cienie słoni na tle wyschniętej rzeki. Trawy kołyszące się w świetle zachodzącego słońca. Niektórych widoków nie da się zaplanować. Można tylko być gotowym.

Hadza

Cały dzień — nie dwie godziny. Łuk, strzała i język który klaska. Dosłownie. Dźwięki których nie ma w żadnym alfabecie. Pierwszy raz kiedy to usłyszałam — stanęłam.

Możesz fotografować. Nuhu i Denis nas wprowadzają — jako swoich.

Datoga

Kobiety w skórzanych spódniczkach z koralikami. Bransoletki migoczące w ostatnich promieniach słońca. Tanzania o której nie piszą przewodniki.

Ngorongoro Highlands

Trekking po krawędzi kaldery. Elephant Cave. Wodospady Endoro. Wieczorem Karatu — kukurydza z grila od Iraqw przy drodze.

Nuhu powiedział mi kiedyś — posłuchaj, oni nie mówią tak jak my. Język Iraqw jest gardłowy. Brzmi jak arabski. Dla mnie po latach spedzonych w Dubaju to bylo cos normalnego. 

Krater Ngorongoro

 Jeden z tych dni po których długo się milczy.

Serengeti

Przejezdzamy na  północ. Mniej turystów. Więcej przestrzeni. Wieczorem siedzisz przed namiotem. Zachód słońca. Po prostu tam jesteś.

Lake Natron

Surowy, cichy, nieprzewidywalny. Ziemia która zapada się pod stopami — sucha skorupa, pod nią woda. Trochę niepokojące.

Oldonyo Lengai

Na horyzoncie jedyny czynny wulkan Tanzanii. Wokół popielaty krajobraz po jego lawie. Trudno uwierzyć że to miejsce wciąż żyje. Dla chętnych — nocny trekking.

Każdego wieczoru ognisko. Nuhu opowiada jak masajscy chłopcy stają się wojownikami. Nie dla zdjęcia. Dlatego, że tak wygląda ich życie.

Czy to wyprawa dla Ciebie?

TAK, JEŚLI

✔ nie boisz się kurzu, długich dróg i zmiany planów

✔ wolisz przeżyć niż zobaczyć

✔ interesują Cię ludzie i kultury, których nie ma w przewodnikach

✔ lubisz fotografować i masz oko na nieoczywiste momenty

✔ szukasz małej grupy i kogoś, kto zna tę ziemię z życia

✔ wieczory przy ognisku brzmią lepiej niż basen przy hotelu

Raczej nie, jeśli

✖ szukasz luksusu i komfortu przez całą dobę

✖ potrzebujesz pewnego planu co do minuty

✖ długie przejazdy terenowe są dla Ciebie problemem

✖ oczekujesz katalogowej Afryki

Zobacz inne wyprawy →

Program wyprawy do Tanzanii — dzień po dniu

Dzień 1 Arusha
Przylot. Wspolna kolacja. Poznajemy sie i rozpoczynamy wyprawe. 
Dzień 2 Tarangire
Całodzienne safari. Wieczorem Denis zabiera nas na piwo w Mto wa Mbu.
Dzień 3 Hadza i Datoga
Cały dzień z Hadza i Datoga nad Lake Eyasi. 
Dzień 4 Ngorongoro Highlands
Trekking po krawędzi kaldery. Elephant Cave. Wodospady Endoro. Wieczorem Karatu i Iraqw.
Dzień 5 Krater Ngorongoro
Całodzienne safari w kraterze. Jeden z tych dni po których długo się milczy.
Dzień 6–7 Serengeti
Dwa dni na północy. Mniej turystów. Więcej przestrzeni.
Dzień 8 Lake Natron
Jedna z najbardziej surowych tras północnej Tanzanii. Wieczór u stóp Oldonyo Lengai.
Dzień 9 Natron i świat Masajów
Dla chętnych nocny trekking na Lengai. Reszta zostaje z Masajami. Wieczorem ognisko.
Dzień 10 Powrót do Arushy
Transfer na lotnisko lub dalszy pobyt. Jeśli chcesz zostać dłużej — pomogę zorganizować kilka dodatkowych dni na Zanzibarze.

📲 Zapytaj o program — odpowiem osobiście


📄 Chcesz zobaczyć szczegółowy plan wyprawy? Program w PDF (A4)Program w PDF (A5, większy tekst — polecany na telefon)

Cena obejmuje:

  • ✓ Transfery z lotniska i na lotnisko
  • ✓ Noclegi zgodnie z programem
  • ✓ Wszystkie safari i opłaty parkowe
  • ✓ Wyżywienie — 3 posiłki dziennie
  • ✓ Nielimitowana woda pitna
  • ✓ Toyota Land Cruiser 4×4
  • ✓ Anglojęzyczny licencjonowany kierowca
  • ✓ Moja osobista opieka przez cały wyjazd
  • ✓ Cały dzień z Hadza i Datoga
  • ✓ Trekking po krawędzi Ngorongoro
  • ✓ Wieczory przy ognisku z Nuhu i Denisem

Cena nie obejmuje:

  • — Lot międzynarodowy
  • — Ubezpieczenie podróżne
  • — Wiza
  • — Wydatki prywatne
  • — Trekking na Oldonyo Lengai — opcjonalny
  • — Dodatkowe dni na Zanzibarze — organizuję indywidualnie

Najczęściej zadawane pytania o wyprawę do Tanzanii

Czy ta wyprawa jest dla mnie?
To wyprawa dla osób ciekawych świata, które lubią podróżować aktywnie i świadomie. Dla fotografów, miłośników przyrody i ludzi, którzy wolą doświadczać niż odhaczać kolejne miejsca. Nie liczy się zawód ani wiek. Liczy się ciekawość świata i otwartość na nowe doświadczenia.


Czy muszę mieć doświadczenie z safari?
Nie. Ta wyprawa jest odpowiednia zarówno dla osób które jadą do Tanzanii pierwszy raz, jak i dla tych którzy chcą zobaczyć ją z zupełnie innej perspektywy niż podczas klasycznego safari.


Czy trzeba być w dobrej kondycji?
Nie trzeba być sportowcem, ale trzeba lubić aktywne podróżowanie. W programie są dłuższe przejazdy terenowe, trekking po obrzeżu Ngorongoro, trekking do wodospadu Ngare Sero oraz — dla chętnych — nocne wejście na Oldonyo Lengai.


Gdzie śpimy?
Nocujemy przy parkach i w parkach — w lodżach lub campach klasy semi-luxury. Każdy pokój ma prywatną łazienkę. To nie są typowe hotelowe pokoje — to miejsca z charakterem, wpisane w krajobraz. Budzisz się przy odgłosach buszu, nie przy ruchu ulicznym.


Czy podczas wyprawy mogę fotografować ludzi?
Tak, ale zawsze z szacunkiem i jesli to przypadkowe osoby, za ich  zgodą . Jesli odwiedzamy jakies miejsca, mamy pozwolenie na  fotografowanie dzięki wieloletnim relacjom z lokalnymi społecznościami.  Spotkań przebiega w naturalnej atmosferze. Zależy mi na tym, abyśmy byli gośćmi, a nie tylko obserwatorami.


Czy Tanzania jest bezpieczna?
Tak. Od 15 lat organizuję wyjazdy do Tanzanii i współpracuję z tym samym lokalnym zespołem. Korzystamy ze sprawdzonych kierowców, sprawdzonych noclegów i dobrze znamy trasę tej wyprawy.


Czy potrzebuję szczepień?
Po potwierdzeniu rezerwacji otrzymasz ode mnie komplet aktualnych informacji dotyczących szczepień, zdrowia oraz przygotowania do wyjazdu. Wszystko wyjaśniam krok po kroku, żebyś nie musiał sam szukać informacji.


Czy potrzebuję wizy?
Tak. Do Tanzanii potrzebna jest wiza. Po rezerwacji otrzymasz ode mnie instrukcję jak wyrobić ją krok po kroku.


Czy pomagasz w organizacji lotów?
Tak. Pomagam wybrać najlepsze połączenia i po rezerwacji wysyłam wszystkie informacje dotyczące lotów, przygotowań oraz formalności.


Czy program może się zmienić?
Tak. Tanzania potrafi zaskakiwać i czasem właśnie to jest jej największym urokiem. Jeśli pogoda, warunki na drogach lub inne okoliczności będą tego wymagały, możemy zmienić kolejność niektórych punktów programu. Zawsze robimy to z myślą o tym, aby jak najlepiej wykorzystać czas podczas wyprawy.


Czy mogę zostać dłużej w Tanzanii lub polecieć na Zanzibar?
Oczywiście. Chętnie pomogę zaplanować dalszy pobyt w Tanzanii lub wypoczynek na Zanzibarze po zakończeniu wyprawy.


Jak wygląda rezerwacja?
Rezerwację potwierdza wpłata zaliczki. Pozostałą kwotę wpłacasz przed wyjazdem. Wszystkie szczegóły otrzymasz ode mnie po zgłoszeniu.


Co jeśli mam dodatkowe pytania?
Napisz do mnie na WhatsApp. Odpowiadam osobiście i chętnie pomogę przygotować się do wyjazdu.

Chcesz dołączyć do wyprawy do Tanzanii?

Nie obiecuję że będzie łatwo. Będzie kurz. Długie drogi. Zarwane noce przy ognisku. Wczesne pobudki.

Za to obiecuję, że będzie prawdziwie.

Jeśli właśnie w takich podróżach czujesz, że naprawdę żyjesz — ta wyprawa jest dla Ciebie.

Tylko dwie edycje w roku  •  Zostało 8 miejsc  •  Październik 2026

📲 Napisz do mnie — odpowiem osobiście

WhatsApp: +255 767 414 200

We are using cookies to give you the best experience. You can find out more about which cookies we are using or switch them off in privacy settings.
AcceptPrivacy Settings

GDPR

  • cookies

cookies

This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website. By continuing to browse, you consent to our use of cookies.

Proceed Booking